Thank you for applying for membership! Your application is currently under review.

Once your membership is approved, you will receive an email with your login credentials and further instructions. If you have any questions in the meantime, feel free to contact us.

 

We appreciate your patience and look forward to welcoming you soon!

Merci d’avoir soumis votre demande d’adhésion ! Votre demande est actuellement en cours d’examen. Une fois votre adhésion approuvée, vous recevrez un e-mail avec vos identifiants de connexion ainsi que les instructions nécessaires. Si vous avez des questions en attendant, n’hésitez pas à nous contacter.

 

Nous vous remercions de votre patience et avons hâte de vous accueillir bientôt !